De familie is bij elkaar gekomen voor een kerkdienst ter ere van Hannah, Bart en Brenda. Voor iedereen komen de emoties hard binnen en de onwetendheid is bijzonder zwaar. Brenda vindt het vooral lastig dat haar vader er niet bij was en had van hem meer steun verwacht. Manou weet met zichzelf geen blijf sinds René opgepakt is door de politie en in de Bananja krijgt ze het dan ook aan de stok met Rikkert, die zij nog altijd gedeeltelijk verantwoordelijk stelt. Hij voelt zich verplicht om de anderen het verhaal van Els te vertellen. Zuster Ernestine heeft problemen met haar overste omdat ze haar overplaatsing naar Walter aangevraagd heeft en ze hoopt dat hij een goed woordje kan doen. Veronique keert terug naar Italië en krijgt van Hugo te horen dat Giancarlo nu definitief failliet is. Manou maakt kennis met meester Balencourt, die er meteen in slaagt om de aanhouding van René stop te zetten. Leentje is eventjes verstrooid en wordt aangereden door een auto.