Het weekje vakantie van Mieke en Michel zit er alweer op. Vandaag moet Monique voor de raadkamer verschijnen, waar beslist wordt of ze al dan niet aangehouden blijft.