Bart voelt dat hij Brenda aan het verliezen is. Manou is teleurgesteld omdat ze bij Babette nog geen reactie heeft kunnen uitlokken. Véronique vindt het leuk om Brenda te ontmoedigen. Didier wil Freddy uit zijn buurt, zelfs het land uit.
