Walter geeft Bart de raad om de foto te vernietigen. Michel vraagt bij "Artsen zonder Grenzen" om Babette te onderzoeken. Didier en Monique hebben ruzie. Guido doet Els een voorstel.
