Mia komt in het water in het de problemen, maar wordt gelukkig gered door een plaatselijke vissersboot in de buurt. Samen kunnen ze François en de piloot van de helikopter van het onbewoonde eiland redden. Henk voelt zich slecht in zijn vel na het gesprek met Marie-Rose. Profiteert hij al niet te lang van de gastvrijheid van Guido en moet hij op zoek naar een eigen appartementje? Guido begrijpt niet dat Henk zich laat intimideren en vindt niet dat hij de plaats van Peter ingenomen heeft. Nele en Jan treffen de laatste voorbereidingen voor de bevalling, maar het humeur van Nele is nog altijd niet verbeterd. Didier krijgt in De Lork bezoek van zijn goede vriend Willem. Ondertussen probeert hij nog altijd interimkracht Ruth op te leiden, maar haar skills gaan er nog niet op vooruit. Picasso is nog niet naar de tandarts kunnen gaan en gaat steeds verder in zijn zoektocht om de pijn te verzachten.