Monique komt vroeger dan verwacht terug uit Amerika en jaagt Didier bijna de stuipen op het lijf. Ze gaat de volgende dag Marie-Rose opzoeken in het hotel waar zij nu verblijft. Anna wil met een fax Herman en Ingrid feliciteren met de opening van hun café. Door haar enthousiasme verstuikt ze bijna haar enkel. Lenka vindt dat Manou zich vreemd gedraagt. Picasso vermoedt dat er in het Vissershuis geld uit de kassa is gestolen en Lenka verdenkt Manou ervan de diefstal op haar geweten te hebben om naar Amerika te kunnen reizen. De onderzoeksrechter bijt zich vast in de verdwijning van de auto van Marie-Rose en gaat opnieuw met Henk praten. De Cobra merkt de aanwezigheid van de politie op en voelt de grond onder zijn voeten heet worden. Nele en Jan krijgen eindelijk het bouwpakket voor de kinderkamer thuis geleverd en Nele is ervan overtuigd dat Jan de weddenschap zal verliezen. In Benidorm is de opening een groot succes en dromen Herman en Ingrid al meteen van een mooie toekomst in Spanje.