Didier begeeft zich op zakelijk vlak op glad ijs. Gelukkig voor hem trapt Delfosse in zijn val. Marie-Rose is bereid Gwen te ontslaan op voorwaarde dat Hugo Kaat met rust laat. Walter en Carine praten over de misverstanden van het verleden.
