Guido pakt Babette aan over haar gedrag naar haar collega's toe. Didier en Monique werken hun huwelijksfeest uit. Rita en Nele hebben een gemoedelijk gesprek over kinderen. Sarah wil haar vriend Dimitri voorstellen aan de familie.