Louise probeert tevergeefs af te spreken met Cédric. Jans verjaardag vindt plaats in mineur. Anna is kwaad omdat hij getuigd heeft tegen Peter. Koen hoort Véronique uit over de USB-stick en biedt zijn diensten aan.
