Willy is boos omdat de vuilniswagen zijn prototype niet heeft leeggemaakt deze morgen. Hij geeft Jan en de volledige schepenraad de schuld omdat ze zijn idee niet serieus nemen. Didier krijgt een telefoontje van Willem en het nieuws over de mislukte joint venture van VDB Systems maakt meteen zijn dag goed. De afwezigheid van Monique is alweer een doorn in het oog. Onderzoeksrechter Jacobs wil de dreigbrief van François verder uitpluizen. Jan geeft aan Willy toe dat hij zijn idee best goed vindt, maar het probleem zit eerder hogerop de ladder. Willy denkt na over een uitbreiding naar de gecompartimenteerde vuilniskar. Hugo heeft nagedacht over zijn toekomst met Marie-Rose. Hij hoopt dat ze snel kunnen trouwen en wil haar ook als zakelijke partner. Jan deelt zijn wilde trouwplannen met Picasso. Babette zal zaterdag de getuige zijn op het eerste huwelijk dat Jan als burgemeester zal zegenen. Claire en Marie-Rose lijken goed op weg om elkaars hartsvriendinnen te worden.