Benny reageert furieus en wil Tony aanpakken. Cédric legt het bij met Louise en hoort over Kato's date. Veronique wacht angstig op belangrijk nieuws, maar komt voor een andere onaangename verrassing te staan...
