Bart heeft vakantie en krijgt meteen een heel takenpakket van Monique en Didier. Gelukkig worden er ook plannen gemaakt voor tijdens de kerstvakantie want dan kunnen ze Sarah gaan halen in de Verenigde Staten. Willeke steekt haar jaloezie voor Conny niet weg en maakt Henk het een en ander duidelijk. Liliane wil Walter een handje helpen met zijn probleem, maar krijgt niet het gewenste antwoord. Walter vindt dat hij al genoeg problemen op zijn hals gehaald heeft door de euthanasie van Simonne. Didier wil op zoek naar vers kapitaal voor het FAIC en denkt er aan om de aandelen van VDB Electronics te koop te zetten. Manou ontdekt wat Didier aan het bespreken is en brengt Jan op de hoogte. Ingrid gaat verder in haar zoektocht om zo snel mogelijk zwanger te worden. Bart wil graag met Ann, Steven en Bram naar Amerika om Sarah te bezoeken, maar dan zullen ze nog een heleboel geld bij elkaar moeten sparen. Alex staat opnieuw bij Marie-Rose aan de deur en heeft dure lingerie voor haar gekocht.