De onderzoeksrechter heeft belangrijk nieuws voor Didier. De kogels die Jean-Michel geraakt hebben kwamen niet uit zijn geweer, maar uit die van de heer Bertels, die toen al iets te veel gedronken had. Didier wil de strijd om de verkiezingsoverwinning nog niet opgeven. François vertelt aan Marie-Rose waarom hij er gisteren niet kon bijzijn. Anna hoopt dat Guido en Marie-Rose zich kunnen verzoenen, maar daar is volgens Walter geen sprake van. Zowel Jan als Monique doen nog een laatste poging om zoveel mogelijk kiezers te ronselen en de vermoeidheid begint zwaar te wegen. Marie-Rose maakt Alex duidelijk dat ze niet zal zwichten voor zijn chantages en bedreigingen. Rita belooft aan Jack dat Dirk een afgesloten hoofdstuk is terwijl die alleen maar een nieuwe kans wil om zich te bewijzen. Picasso heeft vrijaf gekregen en bereidt zijn reis naar Guadeloupe voor. Gwen is kwaad op Jean-Pierre omdat hij bij Marie-Rose gesolliciteerd heeft.