Guido is gisteren tot in de vroege uurtjes op stap geweest. Hij heeft nood aan gezelschap en geeft zelfs aan Mia toe dat hij jaloers is op de band tussen Jan en Nele. Walter geeft zijn huwelijksgeschenk aan Anna en Albert zodat ze het kunnen meenemen naar Milaan. Anna is slechtgezind omdat Walter het vertikt naar de bruiloft van zijn nichtje te gaan. De rondreis door Florida zit erop voor Peter en Babette en morgen vertrekken ze richting Cambridge. Babette denkt met veel mooie herinneringen terug aan de afgelopen weken. Jan wil morgen met de rest van de familie naar Milaan vertrekken, maar krijgt geen extra dag verlof van Didier. Herman laat aan Bart weten dat hij er morgen niet kan bij zijn. Bovendien beseft Steven dat ze nog altijd geen cadeau voor Sarah hebben. Jean-Michel heeft de voormiddag vrij genomen om Marie-Rose te plezieren. Sarah is terug uit Frankrijk en heeft Monique kunnen geruststellen over Mieke.