Peter stelt zich vragen bij de functieverschuivingen die Bert doorgevoerd heeft bij Van den Bossche Electronics. De politie heeft eindelijk een spoor gevonden van Trudy. Veronique en Jennifer regelen de laatste details voor de modeshow. De advocaat van Bart reist naar Argentinië om er bewijsmateriaal te verzamelen. Linda heeft met haar oudste stiefdochter een ernstig gesprek over Paul.