Jan is er niet over te spreken dat Bart door Brenda aan de deur is gezet. Bert overtuigt Peter om de leiding van het elektronicabedrijf tijdelijk aan hem over te laten, zodat Peter zich op zijn privéproblemen kan concentreren. Die zijn er volop, want de sociaal assistente heeft een onderzoek ingesteld naar zijn agressieve uithaal. Pierrot krijgt eindelijk nieuws van de burgemeester, die van de buurtbewoners een petitie heeft gekregen.