Didier wil dat Monique stopt met haar geheimzinnig gedoe en eindelijk vertelt waar ze mee bezig is. Hij heeft ook nog een hartig woordje te spreken met Bart. Sarah neemt het als enige voor haar vader op. Anna en Walter kijken uit naar de uitstap van zaterdag en denken terug aan hun kindertijd. Alex biedt Marie-Rose een troostende schouder aan, maar tijdens een kus worden ze betrapt door Chantal. Didier is te weten gekomen dat Babette de informatie over zijn vader gelekt heeft en roept haar naar VDB Electronics om een duidelijk voorbeeld te stellen aan het personeel. Jack treft Rita stomdronken aan achter de toog van Den Rooselaer net op het moment dat Roza komt klagen. Ingrid geeft haar ontslagbrief aan Liliane, maar wil niet zeggen waarom ze vertrekt. Picasso krijgt zijn schilderij terug van Leo omdat hij er zo moeilijk afscheid van kan nemen. Anna is slechtgezind omdat ze donderdag van Walter niet mee mag met hem en Nele.