Liliane gaat samenwerken met haar jonge collega Nele om samen nog meer patiënten te kunnen helpen. Marie-Rose heeft heel de nacht liggen piekeren over Maison Marie-Rose. Een verzoening met Veronique zit er niet in zolang Jean-Michel blijft langskomen. Ingrid vertelt aan haar nieuwe werkgevers wat ze allemaal 'onbegonnen werk' vindt. Onderzoeksrechter Jacobs en Frank Block gaan op zoek naar Freddy's zakenpartner John. Marie-Thérèse laat Herman en Willy proeven van haar Creoolse specialiteit. Een zeer pikante specialiteit. Babette verstoort een emotioneel gesprek tussen Mia en Ben. Anna ontdekt de waarheid over Rita. Monique wil weten of Didier haar kandidatuur ernstig zal nemen. Alex kan zijn broer en Marie-Rose niet met rust laten.