Monique en Jan hebben slecht nieuws gekregen: Bart en Mieke zijn weggelopen van kamp. Terwijl ze thuis wachten op nieuws, zoeken de kinderen een oplossing om thuis te geraken zonder geld. De grote dag is aangebroken voor Anna en Albert en de stress is bij iedereen goed te voelen. Adrienne heeft zo haar eigen mening over de plannen van Walter. Jean-Michel brengt Peter verslag uit over de vorderingen van het onderzoek. De politie heeft namelijk een verdachte gevonden in de zaak van de bedrijfspionnage bij het FAIC. Chantal gaat verder met haar spelletjes en probeert Herman ervan te overtuigen dat Jean-Pierre en Gwen frauderen. Jean-Pierre en Peter leggen hun ruzie bij en Peter vertelt hem over zijn plan om naar Brazilië te trekken.