Peter, Trudy en Marie-Rose vertrekken naar Malta. Veronique windt er geen doekjes om dat ze haar moeder het snoepreisje niet gunt. Anna heeft terug last van haar heup en ook Kobe moet naar de dokter. Het is dik aan tussen Maarten en Annick. En Suzy en Elke zijn goed op weg om hartsvriendinnen te worden…