Er is een belangrijke dvd van Bertje gestolen in de kantoren van Linea Veronica. Cixi, de vriendin van Bertje, komt aan in Belgie. Jan is overdonderd door het feestje dat zijn familie georganiseerd heeft.
