Els en Trudy beginnen aan hun eerste dag als privé-detective. Lits en De Laet hebben nieuws over Dirk. Jan vraagt aan Maarten en Leen om een bijverdienste te zoeken.
