Het teambuildingweekend in de Ardennen gaat van start. Peter wil dat June het rustig aan doet en in het hotel blijft terwijl de anderen gaan wandelen. Marie-Rose besluit toch naar de Ardennen te gaan en dit na haar gesprek met Rita. Maarten neemt Roos mee naar de boerderij.