Véronique zet een stap opzij in de onderhandelingen met de vakbonden. De voorstellen van de huwelijksplanner zijn geen onverdeeld succes. Rita en Patrick gaan samen uit eten. Guido heeft het moeilijk met zijn gevoelens.