François vreest dat hij het niet maar alleen aankan om voor Simonne te zorgen. Hij vraagt aan Walter om met de buren te praten nu Simonne opnieuw zo agressief uit de hoek gekomen is. Jan neemt de kinderen mee voor een uitstapje. Mieke heeft veel vragen voor haar papa. Peter maakt plannen om naar het leger te gaan en Picasso heeft zich ingeschreven in een kunstacademie in Parijs. Chantal heeft een job gevonden in een boetiekje, maar hoopt mannequin te worden. Monique vraagt de hulp van Ben om een eigen zaak te kunnen opstarten. Peter komt speciaal naar VDB Electronics om zijn nonkel Jan op stang te jagen.