Pierre, Rosie, Zjef en Rudi zitten op restaurant. Zjef ergert zich eraan dat Rosie het duurste menu van de kaart kiest en spreekt zijn vader onder vier ogen aan. Hij komt er echter achter dat Pierre verliefd is geworden op Rosie. Pierre probeert dit aan haar te vertellen, maar niet voordat Zjef hier een stokje voor steekt...