Emma en Guido hakken een knoop door. Ook Cédric besluit een stap verder te gaan in de verwerking van zijn trauma. Quinten komt voor de zoveelste keer niet opdagen bij Fashion.
