Emma wil de bomma en Albert om een lening vragen. Hun afspraak neemt echter een abrupte wending. De perikelen met hun huis zetten de relatie van Zjef en Rudi onder druk.