Bij Véronique lopen de emoties hoog op. De gebeurtenissen van de afgelopen weken worden haar teveel. Lars houdt haar een spiegel voor. Leen, Faroud en Arthur staan voor een belangrijk moment.
