Emma wil dat Hanne Ward uitnodigt voor een etentje. Rudi is onder de indruk, in tegenstelling tot Zjef. Jan krijgt slecht nieuws te horen. Louise probeert er te zijn voor haar vader.