Simon is wantrouwig na het bezoek van inspecteur Tom, wat leidt tot een woordenwisseling met Stefanie. De situatie tussen Guido en Ronald dreigt helemaal uit de hand te lopen.