Emma is kapot van het nieuws dat ze te horen heeft gekregen. Peter wil een afspraakje regelen met Amélie, en ook Linda wil een gezellige avond organiseren voor haar en Jan.