Guido wil zichzelf opofferen in ruil voor de veiligheid van Emma en Mila. Simon wil met Stefanie op vakantie gaan, in de hoop dat dit haar tot rust zal brengen. Marie vindt het echter geen goed idee.
