Marie hakt een knoop door over de verdere behandeling van Stefanie. Simon probeert ondertussen uit te vissen wat ze zich precies herinnert.