Jan roept de kinderen bij elkaar en licht iedereen in over Linda's toestand. Hij neemt bovendien een drastische beslissing. Ook Véronique hakt een moeilijke knoop door.
