Zjef heeft het moeilijk om Rudi's ouders te vertellen dat zijn vader nog leeft. Rudi krijgt ondertussen via Localscoop een belangrijke tip. Linda kan de waarheid niet langer ontkennen en breekt in het bijzijn van haar kinderen. De relatie tussen Lars en Marie staat onder spanning.