Simon en Stefanie hebben een afspraak in de Jan & Alleman. De avond eindigt met een onverwachte onthulling. Benny, Leen en Guido vinden het geen goed idee dat Jan bij Linda slaapt en haar verzorgt. Véronique mag bij Cédric op bezoek. Stefanie maakt kennis met Alfons.