Simon probeert de situatie bij Fashion te redden en komt onverwacht uit de hoek. Louise confronteert Cédric met zijn daden. Alfons wil Benny laten zien dat hij wel trots is op zijn zoon. Linda gaat kapot aan de situatie met Jan. Evy en Stan willen er een artikel aan wijden.