Niko wordt beticht van voyeurisme. Hij kan de zaak echter niet loslaten. Guido en Emma hebben geen plannen voor Valentijn. Tot Emma ziet hoe Stan Evy in de watten legt. Viv ziet met lede ogen aan hoe Jan moeite doet om Linda een mooie Valentijn te bezorgen. Lars en Véronique leven op gespannen voet.