Jan krijgt het aan de stok met Peter en Véronique omdat hij Simon heeft uitgenodigd op het feest van de Bomma. Zij zetten hem voor een dilemma. Patrick kan niet verbergen dat de situatie met Benny uit de hand loopt. Véronique probeert Lars te ontlopen en werkt thuis.