Véronique besluit Rudi op te zoeken in de gevangenis. Tussen Linda en Jan zit er nog steeds een haar in de boter. En ook Leen loopt prikkelbaar rond. Tussen Simon en Véronique komt het opnieuw tot een aanvaring. Guido verrast Emma.
