Simon is geïrriteerd omdat Lars Stan terug in dienst heeft genomen, zonder hem om advies te vragen. Hij neemt wraak door Stan uit te dagen. Liesbeth wordt ondervraagd door de politie. Het gesprek drukt haar met de neus op de feiten. Inspecteurs Ruth en Mortier gaan er ondertussen meer en meer van uit dat Benny June heeft vermoord. Ze gaan op zoek naar het wapen.