Trudy ontdekt dat Louise gelogen heeft om met Steve te kunnen afspreken. De situatie roept meteen een aantal vragen bij haar op. Evy doet research over psychopaten. Ze wil June aan een test onderwerpen. Liesbeth betrapt Benny terwijl hij een brief van de belastingen probeert weg te steken. Simon wordt met de dag zieker, maar gaat tegen alle advies in toch werken.