De romantische avond van Stefanie en Simon kent een slechte afloop. Simon kan de breuk maar moeilijk verwerken en werkt zijn frustratie uit op zijn huisgenoten. Guido wil hem helpen door met hem te praten en hij brengt Simon naar de Jan en Alleman. Jan wil quality time met Anna doorbrengen en heeft een etentje voor haar georganiseerd bij hem thuis. Liesbeth en Benny vrezen dat hun ongunstige financiële situatie roet in het eten zal gooien bij de adoptieprocedure. Liesbeth krijgt bovendien een onaangename verrassing van de belastingen. Rudi vreest dat zijn oogprobleem zijn toekomst als ontwerper definitief op de helling zal zetten. Zeker nu zowel June als Evy en Hannah voorstander zijn van tekencomputers. Trudy en Hannah gaan een gesprek aan met security agent Dries, maar hun charmes werken niet. Tussen Evy en Simon komt het tot een passionele kus, maar wanneer de twee in bed belanden, krijgt Simon spijt.