Simon spreekt de werknemers opnieuw toe, onder druk van Stefanie. Mieke krijgt een aangename verrassing. Mathias probeert Veronique ervan te overtuigen dat ze een grote vergissing begaat. Linda doet Leen een bekentenis. Emma en Guido laten Rudi babysitten op Mila, al is het met een bang hartje. Ondertussen wekken de bemoeienissen van Zjef steeds meer ergernis op bij Emma. Rudi heeft een afspraak bij de oogarts.