June wil dat Simon haar een eerlijke kans geeft als financieel directeur en probeert op een goed blaadje bij hem te staan. Simon maakt al snel duidelijk dat slijmen zeker niet zal helpen. Hannah probeert Rudi's geknoei op te vangen en beschermt hem tegen June. Ook tijdens een spelletje kaarten onder vrienden kan Rudi zijn probleem maar moeilijk verbergen. Mieke is zenuwachtig voor de komst van Freddy. Ze doet haar uiterste best om hem te behagen en probeert Niko en Mathias zo stil mogelijk te krijgen zodat ze Freddy niet storen in zijn rust. Maar dat lijkt niet zo gemakkelijk als gedacht, want ze zijn nog volop bezig met de grote bestelling voor Delhaize. Peter is volledig van de kaart door wat hij te horen krijgt van Stan in de gevangenis. Hij weet niet meer wie hij kan vertrouwen en wie niet. Hij zoekt steun bij Veronique, maar kan haar het volledige verhaal niet vertellen.