June kijkt met plezier toe hoe Stan klaarblijklijk het leven laat na het eten van een macaron. De dag nadien probeert ze voor een waterdicht alibi te zorgen en gaat ze langs bij Kirsten om haar het goede nieuws te vertellen. Dankzij de reclame van Jan besluit Freddy een overnachting te boeken in de bed and breakfast van Mieke en Jan wil zijn dochter komen waarschuwen. Simon wil Veronique overhalen om zich terug te trekken als kandidaat-CEO door haar de positie van rechterhand aan te bieden. Wanneer hij Junes stem probeert te ronselen, eist zij de functie van financieel directeur op. Agnes beschuldigt Cédric van diefstal en dat schiet bij de jongenman in het verkeerde keelgat. Hij wil niet langer bij de familie Pauwels blijven en wil terug naar huis keren. Zjef heeft het moeilijk om Rudi terug te leren vertrouwen en probeert hem nauwlettend in de gaten te houden.