Leen voelt zich een stuk meer op haar gemak nu ze bij Jan en Linda logeert. Bij VDB is de grote verhuisdag aangebroken. Een aankondiging van Peter zorgt meteen voor de nodige spanningen. Stefanie lijkt haar job niet te kunnen combineren met het werk aan de balie. Mathias stelt Peter voor om Jenny halftijds in te schakelen ter ondersteuning. In Las Vegas komt Benny voor een onaangename verrassing te staan.