Niko heeft een oplossing voor het probleem van Emma en Guido. Rudi is helemaal opgetogen over zijn opera-avond, maar net zo goed over het weerzien met Geoffrey. Zjef is nieuwsgierig. Jan en Linda arriveren op hun bestemming en doen hard hun best om er een leuke tijd van te maken. Simon maakt het Evy niet gemakkelijk.