Ten huize Angeline Dorsey - 8 dagen voor het ongeval Nu de Belgische tak van de 'Ndrangheta is opgepakt, ruimt Angeline alle spullen, die te maken hadden met de zaak van de 'Ndrangheta, op. Federale Politie - 8 dagen voor het ongeval Ondertussen ruimt ook Bart alles op op zijn bureau bij de Federale Politie. Calabria - Italië - 8 dagen voor het ongeval De maffiabaas zit in zijn kantoor en er zit een man bij hem. Hij heet Umberto en hij is de kleinzoon van de maffiabaas. Hij komt klagen bij zijn grootvader, omdat Paolo de leiding heeft gekregen in België en hij niet. De maffiabaas zegt dat Paolo meer geschikt is voor die job, omdat hij veel goede kwaliteiten heeft. Hij zegt dat Umberto ook veel goede kwaliteiten heeft, want hij is onder andere een vechter en een doorzetter, maar leidinggeven hoort daar niet bij. Hij zegt dat het kiezen was tussen zijn neef of zijn kleinzoon en dat dat niet gemakkelijk was. Niet veel later komt Paolo binnen. De maffiabaas vraagt of hij al namen heeft over de val van de 'Ndrangheta in België. Paolo zegt dat hij al één naam heeft. Hij geeft een mapje aan de maffiabaas. Wanneer hij het opendoet, is er een blad te zien, met daarop de foto en de naam van Angeline. Paolo zegt dat Angeline de schuld is van de val van de Belgische tak van de 'Ndrangheta en dat zonder haar de drie gestorven leden nog hadden geleefd. De maffiabaas zegt dat Paolo en Umberto meteen naar België moeten vertrekken, want dat elke seconde dat ze nog ademt, er één te veel is. Paolo en Umberto vertrekken naar België.